-
1 filleted sole
Пищевая промышленность: филе из морского языка -
2 filleted sole
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > filleted sole
-
3 filleted sole
-
4 sole
1. n подошва, ступня2. n подмётка, подошва3. n дно4. n редк. подоконник5. n редк. порог6. n редк. стр. продольная балка7. n редк. горн. горизонт откаточного штрека, основной горизонт этажа8. n редк. метал. под9. n редк. спец. основание, пята, лежень10. v ставить подмётку11. n зоол. рыба из семейства косоротых12. n зоол. морской язык13. n зоол. камбала; палтус14. a единственный; одиночный15. a исключительный, единоличный16. a уединённый17. a уст. поэт. одинокий, один18. a юр. не состоящий в браке; незамужняяСинонимический ряд:1. only (adj.) alone; exclusive; individual; lone; one; only; particular; separate; single; singular; solitary; solo; spouseless; unattached; unexampled; unique; unmarried; unrepeatable; unshared; unwed2. bottom (noun) bottom; underneath; underside; undersurface3. fish (noun) fish; flounder4. foot (noun) ball; foot; tread -
5 филе из морского языка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > филе из морского языка
-
6 fillet
'filit 1. noun(a piece of meat or fish without bones: fillet of veal; cod fillet; ( also adjective) fillet steak.) filet, mørbrad2. verb(to remove the bones from (meat or fish).) filetereIsubst. \/ˈfɪlɪt\/1) hårbånd, pannebånd3) bånd, bandasje4) tynn, smal remse5) forklaring: en hevet kant\/rygg på en overflate6) ( også fillets) nyrestykke (spesielt på hest)7) ( bygg) hulkil, list (i innvendig hjørne)8) ( bygg) hulkilhøvel, listhøvel9) ( arkitektur) stripe (mellom kannelyrene på en søyle)11) ( bokbinding) bånd, filetIIverb \/ˈfɪlɪt\/1) filere, filetere2) sette opp (håret), pynte med hårbånd3) kante med list -
7 fillet
fillet ['fɪlɪt]1 noun(a) (of meat, fish) filet m(b) (for hair) ruban m(c) Technology (strip → of metal, wood) ruban m, bande f; (→ raised projection) collet m, bourrelet m∎ fillet (weld) soudure f d'angle(e) Architecture congé m, filet m(g) Typography filet m(meat, fish → prepare) préparer; (cut into fillets → fish) faire des filets dans, lever les filets de; (→ meat) faire des steaks dans;∎ filleted sole filets mpl de sole►► fillet steak filet m de bœuf;∎ two pieces of fillet steak, two fillet steaks deux biftecks dans le filet -
8 филе из морского языка
Food industry: filleted soleУниверсальный русско-английский словарь > филе из морского языка
-
9 fillet
1. noun(Gastr.) Filet, das2. transitive verbfillet of pork/cod — Schweine-/Kabeljaufilet, das
filetieren; (remove bones from) entgräten [Fisch]* * *['filit] 1. noun(a piece of meat or fish without bones: fillet of veal; cod fillet; ( also adjective) fillet steak.) das Filet, Filet-...2. verb(to remove the bones from (meat or fish).) als Filet zubereiten* * *fil·let1[ˈfɪlɪt]I. n Filet ntII. vtto \fillet a fish einen Fisch entgräten2. (cut into pieces)to \fillet fish/meat Fisch/Fleisch filetierenfil·let2[ˈfɪlɪt]n* * *['fIlɪt]1. nfillet of beef/lamb — Rinder-/Lammfilet nt
2) (for the hair) (Haar)band nt2. vt (COOK)filetieren* * *fillet [ˈfılıt]A s1. Haar-, Stirnband n2. Leiste f, Band n, Streifen mb) Filete f (Gerät zum Anbringen von a)4. ARCH Leiste f, Reif m, Rippe f5. GASTR Filet n:fillet of veal Kalbsfilet;fillet steak Filetsteak n6. Heraldik: schmaler Saum des WappenschildesB v/t2. GASTRa) filetieren, Filets herauslösen ausb) als Filet zubereiten* * *1. noun(Gastr.) Filet, das2. transitive verbfillet of pork/cod — Schweine-/Kabeljaufilet, das
filetieren; (remove bones from) entgräten [Fisch]* * *n.Filet -s n. -
10 фил
1. phil2. sirloin3. sirloins4. tenderloin; fillet5. fillet -
11 fillet
A n filet m ; 400 g of beef fillet 400 g de filet de bœuf ; a pork fillet un filet de porc ; three sole fillets ou three fillets of sole trois filets de sole.
См. также в других словарях:
Sole (fish) — The soles are flatfishes of various families. Generally speaking, they are the members of the family Soleidae, but, outside Europe, the name sole is also applied to various other similar flatfish, especially other members of the sole suborder… … Wikipedia
sole — I. /soʊl / (say sohl) adjective 1. being the only one or ones; only. 2. being the only one of the kind; unique. 3. belonging or relating to one individual or group to the exclusion of all others; exclusive: the sole right to a thing. 4.… …
lemon sole — морской язык common sole морской язык rex sole длинноперый морской язык filleted sole филе из морского языка … English-Russian travelling dictionary
common sole — морской язык rex sole длинноперый морской язык filleted sole филе из морского языка … English-Russian travelling dictionary
fillet — 1 noun (C) a piece of meat or fish without bones; filet AmE : a fillet of sole 2 verb (T) to remove the bones from a piece of meat or fish; filet AmE : filleted sole … Longman dictionary of contemporary English
European plaice — Taxobox name = European plaice image width = 240px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Pleuronectiformes familia = Pleuronectidae genus = Pleuronectes species = P. platessa binomial = Pleuronectes platessa binomial … Wikipedia
Bluefish — Taxobox name = Bluefish image width = 240px image caption = regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes subordo = Percoidei superfamilia = Percoidea familia = Pomatomidae genus = Pomatomus genus authority =… … Wikipedia
Orange roughy — Conservation status Conservation Dependent (IUC … Wikipedia
Arabic influence on the Spanish language — has been significant, due to the Islamic presence in the Iberian peninsula between 711 and 1492 A.D. (see Al Andalus). Modern day Spanish language (also called castellano in Spanish) first appeared in the small Christian Kingdom of Castile in… … Wikipedia
commercial fishing — Introduction the taking of fish and other seafood and resources from oceans, rivers, and lakes for the purpose of marketing them. Fishing is one of the oldest employments of humankind. Ancient heaps of discarded mollusk shells (shell… … Universalium
fillet — fil|let1 filet AmE [ˈfılıt US ˈfılıt, leı, fıˈleı] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: filet, from Latin filum thread ] a piece of meat or fish without bones fillet of ▪ a fillet of sole fillet 2 fillet2 filet … Dictionary of contemporary English
